日本語版

リーズのアトリエ~オルドールの錬金術師~

ガストゲームズサポーターズリンク「リーズのアトリエ~オルドールの錬金術士~」公式サイトはこちらへ

所有與 Atelier Lise 相關的圖片、音樂及日文的文章皆屬於 GUST CO.,LTD. 所有,請勿任意轉載。
上述作品的著作權聲明: (C)GUST CO.,LTD. 2006

本網頁大部分為翻譯自官方網站(http://atelier-lise.jp/)介紹之資料。

情報

↑回到標題列表

更新

↑回到標題列表

故事

蘭德爾(ランデル)王國自行宣告破產!

位在羅布隆德(ロブロンド)大陸極東地方有處名為蘭德爾王國的小國。 那兒曾是處既沒有什麼戰亂,平和又平凡的國家。

然而,這個國家卻有著一個重大的缺陷在。
花錢有點兒無節度的國王,竟在不知何時之間,欠下了相當可觀的借款,而後終於成了經濟破綻。
結果整個王國都被借錢的主要對象的洛克海姆(ロックハイム)銀行給拿去做抵押了。
國民為了償還龐大的借款,而天天過著強制勞動的日子。
就連國王與王后等的也毫不例外地,陷入了要去做不習慣的肉體勞動的事態之中。

就在那樣的情況中,有著一名逃過銀行監視的耳目,偷偷地循逃而走的少女在。
她正是蘭德爾王族的公主,莉婕特(リゼット)。
莉婕特趁著黑夜脫逃出了城堡,就那樣子向著漫長的旅途啟程而出了。
不停地朝北,不停地朝北,走著走著,終於到達了鄰國的奧德爾(オルドール)王國了。

故事,便是從莉婕特費盡千辛萬苦,到達了奧德爾的首都「米斯琳(ミスリーン)」的地方開始的—。





鍊金術士莉茲中,將最初的序曲以漫畫風來呈現!
因為開頭動畫是藉由按按鈕來一格一格前進的形式,所以與一般漫畫不同,是一格一格播放的動畫。

↑回到標題列表

角色

莉茲(リーズ)

  • 莉茲(莉婕特‧蘭德爾公主)
  • リーズ(リゼット‧ランデル王女)
  • Lise(Lisette-Lander)
  • CV 野川さくら(のがわさくら)
  • 15歲 女
  • 2月6日
  • 157cm
  • 42kg
  • 喜歡的東西:甜點、打扮、アバカーン
  • 討厭的東西:猶豫煩惱、被當成是男孩子
  • 夢想:穿上像女孩子穿的衣服快快回復原本的生活。

雖然是蘭德爾王國的公主,但卻因為國家破產,年紀輕輕就陷入借款之苦中。無論如何都要把抵押給洛克海姆銀行的王國給取回,便想到了藉由鍊金術賺錢。因為為錢而辛苦的經驗使然,而切身感受到金錢的重要性,而後,總之就是成了對錢斤斤計較的個性。

是身體力行「要是同情我的話就給我錢」「有錢能使鬼推磨」的女孩子。

蘿洛特(ロロット)

  • 蘿洛特‧史鐵希魯
  • ロロット‧ステイシル
  • Lolotte-Stasille
  • CV 水樹奈々(みずきなな)
  • 15歲 女
  • 1月2日
  • 160cm
  • 43kg
  • 喜歡的東西:激辣料理
  • 討厭的東西:用笑臉也行不通的人、小氣鬼、聽不懂話的人
  • 夢想:成為位很棒很棒的新娘子(真心話:人家可是要用花言巧語色騙超級有錢人再乘上玉轎子喔!)

頭腦聰明,再加上知道自己很可愛,所以是位十分清楚怎麼做才能讓男人順從她說的話的恐怖角色。碰上她那必殺的撒嬌笑容,不論哪種男人都會變得非聽她的話不可。而且,不只是男性,就連同性的交際應對也十分清楚。然而,只有在莉茲他們面前,才會現出相當潔身自愛的合理性主義的本性來。

口頭禪是「男人還真是頭腦簡單呢」。

亞爾夫(アルフ)

  • 亞爾夫‧歐克特萊恩
  • アルフ‧オクトライン
  • Alf-Octrhein
  • CV 阪口大輔(さかぐちだいすけ)
  • 14歲 男
  • 12月17日
  • 171cm
  • 55kg
  • 喜歡的東西:アイゼンバール、小動物(克隆之類的)、女孩子(有興趣)
  • 討厭的東西:所有類型的金屬、夫瑞魯街道(フレール街道)
  • 夢想:要成為王國第一有名的鍊金術士

是位不論是玩耍還是運動都深得要領,也擁有鍊金術執照的少年。就和其他的少年一樣,將來長大後也要變得有名!地這般夢想壯大。
然而實際上卻是被莉茲跟蘿洛特給指使來指使去地,簡直就是個學不聰明的跑腿角色。外加上明明對女孩子有興趣,但卻在看了莉茲與蘿洛特的相互對談後,而漸漸地對女孩子的夢想產生了破滅。

艾利(エイリー)

  • 艾利‧米特
  • エイリー‧ミッター
  • Ealie-Mitter
  • CV 子安武人(こやすたけひと)
  • 23歲 男
  • 1月6日
  • 181cm
  • 69kg
  • 喜歡的東西:金銭、女性、老子自已
  • 討厭的東西:無
  • 夢想:大概是想買個國家來吧

既是超美形的美男子,又頭腦清晰,運動神經也是超群常人,在米斯琳是位角逐一二位的有名人。而且更是位以年紀輕輕的23歲,只靠一代之力便建立起財富的富豪商人。
既是位用金錢的力量解決一切的稍嫌惡德的男子,也大發沒有金錢買不到的東西的豪語過。
既是名充滿自信的人,而且不但是深信自己必定成功的「老子」類型,在女性關係上也是八面玲瓏。
然而不知是否是對莉茲無論如何也不擅長應付之故,而稍稍有點被輕視了。

艾雷歐(エレオール)

  • 艾雷歐
  • エレオール
  • Eleore
  • CV 高橋直純(たかはしなおずみ)
  • 24歲 男
  • 6月20日
  • 165cm
  • 48kg
  • 喜歡的東西:維奇、怪可愛的東西、逛街、睡午覺
  • 討厭的東西:被人小看
  • 夢想:想收集怪可愛的東西

總而言之外表就是十分年輕,雖然因為溜肩膀,五官怎麼看都只像個女孩之故,在鎮上走走總會被誤認,但其實卻是個男人。而且年紀還相當大。因為艾雷歐本身也已經十分習慣了的關係,所以並不會特地去否認,反而若是有被誤認卻挺不錯時,就那樣子默默地利用下去的情況也是有的。因為喜歡怪可愛的東西,所以收藏了許許多多那類的東西。因為相同理由,所以也相當喜歡森林中的小動物維奇。
然而會對維奇展現出興趣卻是有其它的理由在的…?

波昂(ポワン)

  • 波昂‧敘塔
  • ポワン‧シュタット
  • Poin-Stadt
  • CV 川澄綾子(かわすみあやこ)
  • 16歲 女
  • 5月30日
  • 155cm
  • 42kg
  • 喜歡的東西:鍊金術、自己、正義
  • 討厭的東西:比自己優秀的人
  • 夢想:要成為世界第一的美女鍊金術士,讓死去的未婚對象復活!

是位有著要讓死去的未婚對象復活之目的的女孩子。
然而那不但全是謊話,而且她還有強大的妄想症,而且是只有她有那種想法。
但是鍊金術的知識卻是真材實料的,也曾是位能置籍於歐托馬魯宮(オトマルハウス)的錬金術研究設施中的實力者。但卻因為妄想症實在是太強盛了,而造成了不少的困惑,所以便被除籍掉了。
厚臉皮地大放正是像自己這般的美人才會碰上如此這般不幸的厥辭,稱自己為「美人魔女」之類的。因為在女鍊金術士中彼此都很可愛,因而「我跟莉茲的特色重複了!世界上只要有我一位美人魔女就夠了!」地,把莉茲給視為競爭對手而擅自地跑來阻擋住她的去路。

克隆(コロン)

  • 克隆
  • コロン
  • Coron
  • ?歲 ?
  • 70cm
  • 15kg
  • 喜歡的東西:只要是吃的什麼都喜歡的樣子、模仿
  • 討厭的東西:驚嚇、害怕
  • 夢想:?

靜悄悄地生活在森林深處的小動物。基本上是什麼也沒在想。每天照其所想到地過活,隨興地生活著。因為溫厚的個性和可愛的外表,所以深得人喜愛,但其自然的舉動,似乎是引不起策士維奇的興趣,而常會遭牠欺負。因為擅長模仿,所以雖然不懂人類的語言,但卻能從台詞以至聲色都說得一模一樣。

但是平常就只會說「きゅ~」而已。

維奇(ウィッキィ)

  • 維奇
  • ウィッキィ
  • Wicky
  • ?歲 ?
  • 80cm
  • 18kg
  • 喜歡的東西:女孩子、甜言蜜語、說人壞話(用維奇語)
  • 討厭的東西:比自己還受女孩子歡迎的人事物
  • 夢想:?

平常就是如同外表所見地,像猴子一樣在森林中盪來盪去過活。
手指靈巧,且性格狡詐聰明,是個總是在計劃著什麼的天生的策士。
然而因為任性固執,別人說的基本上也不會去聽的關係,所以偶爾會敗倒在自己的計策之下。
因為喜歡獨一無二的女孩子,而且為了搏得女孩子歡迎,會不擇手段地努力之故,所以對於無條件地就受人喜歡的克隆,總是會氣得不得了,一旦發現,必定二話不說地去欺負牠。

馬儂(マノン)

  • 馬儂‧亞雷克西斯
  • マノン‧アレクシス
  • Manon-Alexiss
  • CV 結城比呂(ゆうきひろ)
  • 12歲 男 11月14日
  • 141cm
  • 35kg
  • 喜歡的東西:讀書(主要是百科全書)、雜學(主要是動物、植物、怪物)
  • 討厭的東西:各種食物(多到爆)
  • 夢想:真想成為博物館的館長並研究怪物呀。

生長在奧德爾王國領土羅德馬魯克(ロッドマルク)街道的少年。雖然是成長在均富的家中,但因為是獨生子而被寵溺之故,而變得簡直就像是哪處的貴族般,任性而愛辯的性格。
另外,是位極度偏食的人,有許多不吃的東西。常常會有就算是同樣的食物,只要變個色就不吃的情況。

因為家附近就有座圖書館之故,自小時候起就喜歡讀書,因而極喜歡雜學。喜歡去認識動物和植物,甚至是怪物的生物生態,也喜歡去觸碰實物。
總想著哪天能盡其所想地調查動植物。

馬流斯(マリウス)

  • 馬流斯‧札克森
  • マリウス‧ザクセン
  • Marius-Sachsen
  • CV 真殿光昭(まどのみつあき)
  • 22歲 男 4月30日
  • 183cm
  • 69kg
  • 喜歡的東西:微縮模型、收集油燈、熬夜
  • 討厭的東西:在人面前做某些事。
  • 夢想:想要些自己活著的存在價值…

守衛奧德爾王國的騎士隊女巫騎士(Witch Knight, Hexn Ritter, ヘクセンリッター)的領袖。女巫騎士雖然是由各地分隊加起來的數百人所組成的,但馬流斯卻是其中最為優秀而被信賴著的人。
年幼時是由母親獨力養育的,然而那位母親,也已經跟他生死永別了,因此現在跟他同血源的人是半個都沒有的。

雖然原本是沒有加入女巫騎士的打算的,但因為想小試身手,而在夫瑞魯(フレール)的武鬥大會上突然地就取得了優勝之故,於是便被看上其劍技而入隊了。由女巫騎士所拜託而入隊可算是史無前例。王國內可匹敵馬流斯的可說是沒有半個,而就連成為王國第一的有名人也並非是最初就以其為目的的。
因此他總是不斷地在尋找著能讓他確立自己的存在意義的目的與目標。

古雷格(グレイゴ)

  • 古雷格‧力格利斯
  • グレイゴ‧リグリス
  • Greygo-Rigglis
  • CV 大塚明夫(おおつかあきお)
  • 44歲 男 9月8日
  • 188cm
  • 76kg
  • 喜歡的東西:製作和品嚐甜點
  • 討厭的東西:酒精類(是喝不了酒的人)、年輕女孩子(不擅長應付)、貓咪
  • 夢想:成為鍊金術專家(マイスター)

住在夫瑞魯街道的武器店老伯。

也擁有鍛冶鍊金術執照。

16歲時從鄉下地方到了鍛冶聖地的夫瑞魯,並立下了在成為專家前決不回故鄉的誓約,至今也仍遵守著那份誓約。

加盟了夫瑞魯的鍛冶店組織的缶加隆(フォージャロン)組織。

雖然外表看來好像很頑固,其實卻相當直率開朗。

可是卻有點不擅長和年輕女孩子交談。

與外表不搭,喜歡甜食,也擁有點心師傅(パティシエ)的執照。

吉姆森(ジムソン)

  • 吉姆森
  • ジムソン
  • Jimson

米斯琳最大的冒險者旅館「銀之山羊亭」的主人。

一直在米斯琳經營著冒險者旅館的老伯伯。
雖然如同外表所見,有些難以相處的地方在,但基本上是很愛照顧人又真的很溫柔的人。
要說是哪邊的話,是名因為是在住著很多不甚富裕的人們的羅蘭地方(ローラン地区)有間店的關係,所以對沒錢的人不但賬帳也可以,對喝酒好像會喝得爛醉如泥的人,也會事先準備好清涼飲料等等的相當敏銳的人。
聽說好像被周圍的人們所敬崇著。

米拉(ミラ)

  • 米拉
  • ミラ
  • Mirra

在海朗大教堂(ハイラン大聖堂)修行的修女

在海朗大教堂生活的神職人員之一。
在這兒的神職人員當中,女性的只有米拉而已。
聽說好像是以前下定決心才踏上神職人員的道路。
雖然是名穩重有氣質的人,但卻帶有少許天然又說話帶毒。
因為做的是海朗大教堂的窗口辦事員,所以跟米拉交談的話,就可以得知教堂的所有事情。

梅爾西歐魯(メルヒオル)

  • 梅爾西歐魯
  • メルヒオル
  • Melchior

女巫騎士的前隊長

負責女巫騎士(代表米斯琳的騎士團)前隊長一職的男子。
雖然在馬流斯出現以前都是女巫騎士的隊長,但在看到了壓倒性強大的馬流斯後,便考慮要轉到培育後進的角色,而把隊長一職讓給了馬流斯。
現在是在女巫騎士的根據地做做教官做做事務處理,而不出戰前線了。
雖然馬流斯對他而言是位值得敬重的人,但因為彼此都不太愛說話的關係,所以並不會特別地去說話或接觸。

巴索(バッソ)

  • 巴索
  • バッソ
  • Basso

在米斯琳細細地經營著武器店的老爺爺

從以前就細細地經營著位在米斯琳的一間武器店的老爺爺。
因為在米斯琳旁邊就有著興盛鍛冶等等的夫瑞魯街道,所以店完全賺不了錢,但因為是當作趣味在經營的關係,所以倒也沒有特別地困擾。
表面上看來雖然很恐怖,但個性其實很親切。然而卻溺愛著孫女的貝兒塔,而且只要一有男性想捉弄貝兒塔,就會變成隻鬼。

貝兒塔(ベルタ)

  • 貝兒塔
  • ベルタ
  • Bertha

米斯琳道具店前景看好的能幹少女店長

負責併設於米斯琳武器店之中的道具店的店長一職的少女。
是武器店老爺爺巴索的孫女。
雖然說出了自己也想經營店面而被交付了巴索所做的道具店,但卻以若干11歲便富有強大商業氣魄,生意比起巴索的武器店更好。
是個喜歡巴索愛纏著爺爺的女孩子。

理普查(リプザ)

  • 理普查
  • リプザ
  • Rhiphsa

負責羅德馬魯克圖書館館員一職的女性

比起三餐更喜好讀書的女性。
因為只要一有閒時間,就會在圖書館中讀書的關係,所以對圖書館的每個角落都有所把握,於是便被館長直接拜託,而成了館員。
現在也不怎麼常回家,而在圖書館中半居住著。
因為那種生活,理所當然地視力不佳,而必須戴著眼鏡。
雖然獨身,但結婚意願卻相當強烈。然而因為料理技巧致命地差勁,性格也很好勝,也不太會撒嬌,所以是完全不受異性青睞。

克利安(クリアン)

  • 克利安‧馬利夫
  • クリアン‧マリフ
  • Client-Marif
  • CV 関智一(せきともかず)
  • 19歲 男
  • 7月19日
  • 180cm
  • 70kg
  • 喜歡的東西:希爾達
  • 討厭的東西:狗
  • 夢想:想成為一名成功的靈能力者!想和希爾達更親密!

出身在管理海朗大教堂的馬利夫一族的分家。馬利夫一族中,雖然身負神職的人很多,但是克利安既是分家又加上是分家出生的,所以頂多只是姓氏一樣而已,幾乎可說是個外人。克利安雖然本身也以靈能力者自居,也有實際看過幽靈的模樣,也有能力除靈,但能力和本家比來卻相當弱。
就因為有那種事由在,所以克利安才常常想著要成為一名成功的靈能力者,而徘徊在各地的街道,確認有沒有發生靈異現象。他是這麼想的,若是有發生事情,就能火速奔至,並靠自己的能力做些什麼。只是,雖然有很多怪物,但卻因為沒那麼多幽靈出現,所以不太有活躍的時候。
最近聽說米斯琳有間有名的幽靈宅第,於是便為了米斯琳的和平,而大聲說出了打算徹底調查出其真實身分的話。

對希爾達是一眼就墜入了愛河。

希爾達(ヒルダ)

  • 希爾達
  • ヒルダ
  • Hilda
  • CV 中原麻衣(なかはらまい)
  • ??歲 女
  • ??月??日
  • 168cm
  • ??kg
  • 喜歡的東西:無
  • 討厭的東西:無
  • 夢想:無

莉茲剛到米斯琳的時候,掏空全財產購入的宅第的管理人……的樣子,不過卻完全不去做管理人會做的事。
性格開朗,但又有點不積極。
雖然偶爾會有不在家中的時候,但不知怎辦到的,因為對食物的味道很敏感,所以莉茲一準備要吃飯時,就會不知從哪兒冒了出來。
神出鬼沒。
是位完全搞不清楚她平常是在做些什麼的人。
是位不知道其真實身分的女性。

奧德爾王(オルドール国王)

  • 奧德爾王
  • オルドール国王
  • King of O'lder

長鬚為商標的國王

因為臉上蓄著長鬚,而通稱長鬚王。

然而跟外表相比,內心卻是個擔心東擔心西的人。

雖然平常不怎麼出現在大庭廣眾下,但是只要到城裡去,就能很輕鬆地會見他。

他的生日,8月4日,是奧德爾王國的假日。

喬耶魯王子(ジョエル王子)

  • 喬耶魯王子
  • ジョエル王子
  • Prince Joel

奧德爾王國的第一王子

因為婚期差不多快要到了的關係,所以不論國內外,似乎每天都會從各處前來求婚的樣子。然而卻因為他本人還有點調皮,所以似乎還想繼續揮揮劍過日子的樣子。

擅長劍術跟馬術。還有不知為何也很擅長料理。

雖然並不討厭學習,但卻也不十分擅長。特別是對於鍊金術更是一竅不通的樣子。

琭琭公主(リュリュ王女)

  • 琭琭公主
  • リュリュ王女
  • Princess Lulu

奧德爾王國的第一公主

就像是名妙齡女子,最有興趣的是社交界。

是名和哥哥一樣,留著長長金髮的美麗女子。個性也和哥哥一樣有點調皮,會擅自跑出城,在街上散步之類的。

雖然好像常常在街上(海朗地區)目擊到她的身影,但街上的人也只是說聲「又來了嗎」,這樣子般地習慣了。

歐托馬魯(オトマル)

  • 歐托馬魯
  • オトマル
  • Otmar

奧德爾王國的鍊金術之祖

受王室所招聘的智者。雖然是82歲的高齡,但卻還沒有痴呆。只是因為身體已經不太健朗的關係,所以並不會出現在大眾面前。仕奉王室之後的歐托馬魯,在王國中廣泛地推展鍊金術。

另外,明暸鍊金術會造成危害的歐托馬魯,訂立了鍊金術法,並制定了鍊金術士的執照制。

因為是名老人家,所以令人難以相處又頑固,不過雖然對別人的忠告聽都不聽一聲,但唯獨對於與鍊金術有關的事,至今也充滿了興趣。

波莉(ポーリィ)

  • 波莉
  • ポーリィ
  • Pory

歐托馬魯宮櫃台的大姊姊

既是位在歐托馬魯宮內,負責販賣鍊金術相關物品的商店店員,也同時是歐托馬魯宮的櫃台小姐。

其實她是雙胞胎,有一名叫做亞蒂緹(アディティー),長得一模一樣的姊姊在。

波莉她自己也是鍊金術士。

卡魯拉(カルラ)

  • 卡魯拉
  • カルラ
  • Karla

古雷格的女徒弟

生於夫瑞魯、長於夫瑞魯的女孩子。

因為老家是五金行(金物屋),又是獨生女的關係,所以為了要繼承老家,而在古雷格的店裡當徒弟幫忙。

因為還只是半桶水,所以並沒有依賴她做重大的工作。

雖然因為不拘小節的個性,而有點像男孩子的地方,但是非常喜愛甜食,偶爾也會表現出像女孩子的一面。

妮特(ニット)

  • 妮特
  • ニット
  • Nitt

在古蘭巴蕯爾(グランドバザール)擺路邊攤的女孩子

出身在奧德爾王國的極西邊,連名稱也沒有的部落的土地。一直以來,都是靠商旅交易過活,並且會定期帶商品到夫瑞魯賣。

過著旅行的生活,沒有家住。

妖精(妖精さん)

  • 妖精
  • 妖精さん
  • Yousei

住在妖精之森的種族

喜歡幫助人類的種族。也喜歡錢跟食物。

座右銘是,只要能拿到錢,(任何自己能做的事)不管什麼工作都做。

不知是不是因為是擁有數百年的壽命,也不知道肉體老化為何的種族,基本上是悠悠哉哉、天真無邪又大而化之的個性。

↑回到標題列表

系統

介紹序曲的發展!

從購入宅第開始,邁向賺錢生活!

莉茲在米斯琳最初所採取的行動,便是買下要作為據點的宅第。以便宜的價格買到了房子的莉茲感到非常高興。
然而,這間宅第,卻是以「幽靈宅第」而聞名街頭巷尾的物件。

這件事實,是在莉茲買下宅第而歡喜非常時,因為年輕的鍊金術士「亞爾夫」來訪才知曉的。

掏空全財產所買下的宅第。但她不知社會現實為何的地方,馬上就在此顯現了。


【莉茲:原來如此,以後這兒就是我的家了嗎。】

然而,竟有這樣的傳聞。


【???:這兒可是幽靈宅第,很有名的哦。】

像那種物件,當然是誰也不會買的。


【???:我看呀,根本就不會有人買吧?】

第一次進行鍊金術

從最初的道具調合開始,在米斯琳的街道冒險。

從亞爾夫那兒得知了鍊金術的存在,而一掃陰霾成了鍊金術士的莉茲。
馬上就開始了她的賺錢生活。
首先,就在亞爾夫的看守下,靠剛記住不久的鍊金術,試著作作道具。

好像只要在「銀之山羊亭」接工作的話,就能夠賺到錢。平常亞爾夫也都會待在這兒。


【吉姆森:妳想要賺錢是吧。】

因為才剛開始,所以能製作的道具也很少。


【莉茲:要做些什麼呢?】

完成了「蒸餾水(じょうりゅう水(蒸留水))」。


【莉茲:好耶,完成了~】

和各角色的相遇

在米斯琳的街道上充滿著萍水相遇!

在米斯琳的街道上走走,就可以在各種地方碰上新角色。

在廣場上的萍水相遇!
位在米斯琳的海朗地區的『廣場』,可以遇上蘿洛特。
雖然是位很有特色的角色,但蘿洛特和最初遇到的亞爾夫一樣,都是從初期就能成為伙伴的貴重角色。


【蘿洛特:你是叫做莉茲嗎?真像個女孩子的名字呢。】


【蘿洛特:就讓我來好好地教教妳女孩子該有的樣子吧!】

雖然不能成為伙伴…
一開始能去的「雜貨店」中,有貝兒塔跟巴索在。一比較跟他們兩人的對話,就會搞不清楚哪邊比較年長。


【巴索:我才一點也不在意有沒有賺錢呢。】


【貝兒塔:因為沒有其他人在,所以貝兒塔才更要努力幫忙。】

雖然不能成為伙伴…
在海朗地區的大教堂中,有米拉在。跟她攀談的話,她就會向我們賣賣道具,說說米斯琳街道的歷史之類的。


【米拉:這兒是商店。有賣蠻多東西的,還請隨意看看。】

無人販賣所

在無人販賣所換錢吧!

在鍊金術士莉茲中,道具並非只能在商店中以「決定好的價格」來賣,還可以在無人販賣所,設定自己喜歡的價格來販賣。
當然了,依照設定的價格,會有完全賣不出去,或是讓客人感到非常高興之類的情況。
還有,這個系統最大的特徵,就在於可以聽見買下你道具的客人的心聲。若是不好的道具,就算賣出去了也會被嫌個幾句,視情況還會惹得人家發火。

首先就是要設置道具。因為一次能賣的數量有限,所以要賣什麼,請好好考慮過後再設置吧。


選好道具後,就是要決定價格了。這正是最令人苦惱的地方。


【莉茲:要放些什麼好呢?】

平安無事地賣出去後,就可以聽見客人的心聲。要是設定太貴就會變這樣。


【莉茲:嗚呼呼…果然賣太貴了嗎?】
【克利安:根本是在吃人呀】

準備道具調合

入手配方,並採集道具!

為了達成在「銀之山羊亭」中的工作,就必須要製作出指定的道具。
為此,就存在有幾樣必要的東西。

首先便是要入手配方!
為了要製作道具,就必須要知道它的製作方法才行。
而那個製作方法就被稱為配方(レシビ)。
入手配方的途徑主要有兩種。那就是從商店購入,或是在與角色之間發生的事件中獲得。


去採集作為材料的道具吧!
要是入手了配方的話,就去尋找要作為材料的道具吧。要作為材料的道具,主要的入手途徑有「打倒怪物來入手」、「在道具店購入」、「在街外採集而來」幾種。另外,靠道具調合由其他的配方所製作出的道具,也會變成材料。

道具交換

利用通信機能,交換調合出來的的道具,和稀有道具!

可以利用無線通信機能,在同好友人之間交換道具。為了交換朋友所擁有的珍貴道具,偶然調合出來的珍貴道具、偶然入手的稀有道具、以及精心製作的機材等等的,都會變成良好的交換材料。另外還可以在同好友人之間,藉由交換道具一事,享受到現實的交流。

從列表中,選擇想要交換的道具。
選不選會讓對方想要交換的道具是個重點。


【莉茲:正在尋找要交換的道具。】
【通信連接中,請不要切斷電源。】


【決定(けってい)、取消(やめる)、圖鑑(ずけん)】

要是可以接受彼此所交換的道具的話,就觸碰「決定(けってい)」。要是不能接受的話,也可以取消(やめる)。


【對方(あいて)、自己(じぶん)、決定(けってい)、取消(やめる)】


奧德爾王國

奧德爾王國


鍊金術士莉茲是以存在有三處街道的奧德爾王國為舞台而展開故事的。除了米斯琳以外的街道,是只要故事一向前發展就能夠前往,並在各處街道之間來往行走以進行遊戲。


城塞都市米斯琳



夫瑞魯
夫瑞魯是以往作為軍事據點而繁華起來的街道。因此,有很多武器店跟要塞般的設施。


羅德馬魯克
在羅德馬魯克很有名的是王國鍊金術的總部「歐托馬魯宮」。是處還存在有其它如圖書館之類的知識街道。

來雇用伙伴吧!!

來雇用伙伴吧!

在採集道具時,還有在世界地圖移動時,都會進入戰鬥之中。
而因為莉茲是柔弱的公主的關係,所以基本上是不擅長戰鬥的。因此為了應付緊急時刻,就讓我們在米斯琳和其他街道雇用伙伴吧!
話雖如此,在雇用伙伴時,將會需要雇用費,而且還要注意的是,越是可以依靠的同伴,其雇用費也越高!

而為了雇用同伴,加深「友好度」也會是項重要的要素。



【蘿洛特成為同伴了。】

越是可靠的我方人員,其雇用費也越高。

原野上的移動!

步行於奧德爾王國吧!


在鍊金術士莉茲中,在為了自一條街道移動到另一條街道,以及為了採取道具而做移動時,畫面會移動至世界地圖。


在地圖上移動時,將會需要紅點數目的日數。

移動中充滿危險

移動中充滿危險!

在移動中,會遭遇到敵人之類的。為了那種時候,所以就讓我們帶著身兼保鑣的同伴吧。



【莉茲:有什麼東西在!】

移動中一旦遭遇敵人的話…就會發展為戰鬥!



【噗尼噗尼:噗尼!!】

戰鬥是戰略戰鬥

戰鬥是戰略戰鬥


【噗尼噗尼出現了!】
鍊金術士莉茲採用了和以往的戰鬥系統不同的模擬RPG(角色扮演遊戲)般的戰鬥系統!

一旦遭遇到怪物的話,首先就是輪到我方的回合囉!


好啦!是莉茲的回合了!
一旦輪到我方的回合時,便會表示移動範圍喔!
因為會依行動而改變結果,所以就讓我們好好考慮再行動吧。

左下的圖示好像是用來決定行動的圖示的樣子。


【莉茲:「哈啊」】
我方的攻擊一命中怪物的話,就會在上方畫面顯示攻擊的動畫!
這是只有任天堂DS才可能有的演出效果!


移動至怪物的附近並攻擊吧!

下方畫面的左上右上的部分應該就是我方與怪物的HP吧?

介紹迷你小遊戲!

介紹迷你小遊戲!

在道具調合等等的時候,會以異常狀況的方式突發性地發生迷你小遊戲。

迷你小遊戲存在有從可以製作出衍生道具的獎勵迷你小遊戲,到一旦失敗,就會品質下降的擾人迷你小遊戲數種。

迷你小遊戲的操作大多都是挺簡單的!!而且發生迷你小遊戲本身就是件幸運事!!

根據迷你小遊戲的結果還會完成意想不到的道具!?



【莉茲:不知怎的,好像完成了個好東西呢!】
《女巫軟膏:印有魔女印的藥。被詛咒時還請多加利用。》

鍊金釜的迷你小遊戲!!



鍊金釜的迷你小遊戲是使用觸控筆的迷你小遊戲。
配合上方畫面的節拍器,挑好時機,用觸控筆來攪拌下方畫面的鍋釜,便能製作出衍生道具來!?

配合節拍器,挑好時機,用觸控筆來攪拌看看吧!!

調節上方畫面的沙漏跟下方畫面的鍋釜火力(?)的圖示也是令人在意的東西。
它們是負責怎樣的工作的呢?
而且,一旦改變用各式各樣的攪拌方式的話…

擾人系迷你小遊戲!



在道具調合時,偶爾會有蟲子飛進來妨礙道具調合的情況。
一旦在迷你小遊戲中失敗的話,就會調合出品質下降的道具!?

把在上方畫面飛來飛去的蟲子們,用殺蟲劑給擊落吧!
難度取決於蟲子的種類及數量。
偶爾會襲向莉茲所在的下方畫面,所以要注意!
一旦殺蟲劑完美地命中的話,★就會掉落下來,因此,依據回收的★數量,將會左右結果喔!

蟲子一般是在上方畫面晃來晃去的。
因為莉茲只能左右移動的關係,所以讀取蟲子的動作,用殺蟲劑擊落它們吧!

新作實驗

新作實驗是? 本遊戲的醍醐味!「新作實驗」

在鍊金術士莉茲的道具調合中,「特徵」將會是個關鍵字。
特徵就是指,附屬於道具上的從屬效果。
從冒險者旅館或交情良好的人那接到依賴的情況,便會有指定這個「特徵」的依賴。

「新作實驗」,便是在道具調合的時候,利用異常狀況之類的突發要素,而意圖性地使「特徵」產生變化,這便是本遊戲遊玩上費思量之處。


三枚羽毛的調合
報酬 200
期限 還有15日
依賴 冒險者旅館
個數 x3
注意 限定要超級巨大的
持有數 0個
所持金 200


【吉姆森:目前能委託妳做的大概是這樣吧?】

指定了「特徵」的依賴,會比平常的報酬還要高哦!

在進行「新作實驗」的情況下,藉由選擇道具以及追加投入中和劑,而發生異常狀況的話, 就會開始迷你小遊戲,一旦解決了迷你小遊戲的話,就會製作出「衍生道具」來。

大量生產

輕鬆!簡單!大量生產!

大量生產,是在選擇好了要製作的道具後,只靠簡單的操作便能量產道具的系統。可以確實地製作出所想要的道具來。

操作簡單!只需要選定道具,並確定數量即可。

因為不會有異常狀況之類的突發要素,所以可以確實地製作出所想要的道具來,因此在有需要大量的相同道具的依賴等的時候,便會十分有效果!

道具的「特徵」

道具的「特徵」 來自在地操弄「特徵」吧!

遺傳特徵與追加投入中和劑

在進行道具調合的情況下,附加在作為材料的道具上的「特徵」會被遺傳至新調合好的道具上。然而,對於一個道具而言,「特徵」僅能遺傳一個而已。

以「新作實驗」來調合時,會從材料的數個「特徵」中,隨機遺傳一個「特徵」下來。因此,每次重新製作時,都將會擁有全新的「特徵」在。

只照一般方式進行「新作實驗」,而照所想要地隨機遺傳「特徵」下來是很困難的。然而,若能有效地使用「中和劑」的話,便能照所想要地將「特徵」遺傳下來。

因為「中和劑」能和各式各樣的道具做調合,所以先將「中和劑」所持的「特徵」,換成自己想要的「特徵」來做道具調合,並在「新作實驗」時大量地追加投入的話,便能將所要的「特徵」給「遺傳」下來,只不過將會需要花費成本與時間。

機材的培育

機材的培育 來培育機材吧!

在鍊金術士莉茲中,「機材」將會是道具調合的重點。「機材」是在道具調合時,一定要有一個,並且還會左右製作好的道具的「特徵」。再加上「機材」還可以培育!越常使用,就越能累積經驗值,然後就會升級。另外,升級時,不但稱呼會改變,也將會帶給調合的道具許多的影響。「機材」也可以利用通信機能,來借給朋友!

接依賴賺錢

來接依賴賺錢吧!目標!王國再建!


【艾雷歐:「早安,莉茲。其實我有件事情想要拜託妳,妳願意聽我說嗎?】
透過與相遇的人們互相接觸,就能被依賴工作!?


莉茲的自家兼工房。就在這兒,調合出各式各樣的道具吧!

「鍊金術士莉茲」是隨著遊戲的行進方向,而準備了數個結局的!以反覆地遊玩為前提,在迎接了結局之後,可以以繼承道具與機材的狀態重頭開始玩起。

道具調合

道具調合是?

道具調合,是指可以藉由鍊金術施法於道具與道具彼此之上,而創造出完全不同的道具來。

成為鍊金術士的莉茲,將利用這道具調合來賺錢,並以王國再建為目標。

在鍊金術士莉茲中,可利用任天堂DS功能之一的「通信功能」,在使用者同好間進行道具交換,以及使用觸控筆的基本操作等等的,可讓人充份享受到DS的功能。

在道具調合中一旦有事件便會發生「迷你小遊戲」!根據結果不同也許會調合出意想不到的道具!?

道具採集

道具採集將使用到觸控筆!


在樹上有著一個「驚嘆號」。
使用觸控筆搖動樹木看看吧。
一搖動後…


喔!道具掉下來了喔。
趕快把它放入背包中吧!不過,並非全部都會是道具,若是怪物的話就是要戰鬥了!你做好戰鬥的準備了嗎?

無人販賣所

什麼!無人販賣所竟然也能賺錢!


【莉茲:「有賣掉了嗎?」】
將調合好的道具放在「無人販賣所」的話,來訪的客人,便會購入該道具的系統。
若是能賣掉的話,便能收到錢。


【搞啥,這個道具!!連一個禮拜都沒過就壞掉了呀!!要真想賣東西的話,能不能給我做出更好點的道具呀!! - 頑固的老爺爺】
賣掉後不久,在「購物簿(お買い上げ台帳)」中,便會記入對該道具的感想…但是…
若是不好好地製作道具的話也會有被罵的情況…

連結

暫存資料

放置一些暫時沒整理好的資料的地方。為避免頁面過於擁擠,所以限制本區在畫面上的表示大小。

http://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php/Atelier_Lise_Interview
收集來的中譯名稱:
 /荔枝工坊(由巴哈網友所提供)
 /鍊金術士松鼠(由巴哈網友所提供)
 /鍊金術士莉慈(中文電玩通版本譯名)
 /莉姿(由 Atelier 板板友所提供)
 /麗姿(由 Atelier 板板友所提供)

↑回到標題列表