Gust: Lyric: stage

From TestingMediawiki
Jump to navigation Jump to search

回到 Gust

回到 Gust: Lyric

#原文

#拚音

#中譯


原文

============================================================
STAGE

MUSIC & LYRICS: SORA IZUMIKAWA 作詞・作曲:イズミカワ ソラ
ARRANGED BY YUZO HAYASHI    編曲:林 有三


ずっと今まで 必死で抱きしめてきたもの
それが永遠ではないことが 時時恐くなる..

どこまで行けば うなずける私になる?
探し続けているよ
いつでもがんばっている君の姿 力をくれる

じっと見つめて 心の声が問いかける
「ちゃんと笑えてるの? 大丈夫?」 痛くて動けない..

どこまで行けば うなずける私がいる?
探し続けているよ
いつでもそばにいる君の声が 力をくれる

いつかこの手で その答えを つかむ日まで 歩いて行きたい

どこまで行けば うなずける私になる?
探し続けているよ
いつでもがんばっている君の姿 それを 抱きしめて...

拚音

============================================================
STAGE

MUSIC & LYRICS: SORA IZUMIKAWA 作詞・作曲:イズミカワ ソラ
ARRANGED BY YUZO HAYASHI    編曲:林 有三


ずっといままで ひっしでだきしめてきたもの
それがえいえんではないことが ときどきこわくなる..

どこまでいけば うなずけるわたしになる?
さがしつづけているよ
いつでもがんばっているきみのすがた ちからをくれる

じっとみつめて こころのこえがといかける
「ちゃんとわらえてるの? だいじょうぶ?」 いたくてうごけない..

どこまでいけば うなずけるわたしがいる?
さがしつづけているよ
いつでもそばにいるきみのこえが ちからをくれる

いつかこのてで そのこだえを つかむひまで あるいていきたい

どこまでいけば うなずけるわたしになる?
さがしつづけているよ
いつでもがんばっているきみのすがた それを だきしめて...

中譯

============================================================
階段

MUSIC & LYRICS: SORA IZUMIKAWA 作詞・作曲:イズミカワ ソラ
ARRANGED BY YUZO HAYASHI    編曲:林 有三


一直到現在 都死命地緊抱著的東西
不是永遠存在 有時會害怕著..

不論到了哪裡 都能變得自信嗎?
我會繼續尋找的
不論何時都努力著的你的樣子 給了我力量

凝視著 探詢著心聲
「能一直保持微笑嗎? 沒問題嗎?」 痛苦而無法動彈

不論到了哪裡 都能有著自信嗎?
我會繼續尋找的
不論何時都在身邊的你的聲音 給了我力量

直到靠著這雙手 將那個回答 抓住的那天為止 都想繼續走下去

不論到了哪裡 都能變得自信嗎?
我會繼續尋找的
不論何時都努力著的你的樣子 將那 緊緊抱住...