Touhou Project: Manual: th08: Music Room: Difference between revisions

From TestingMediawiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 10: Line 10:


----
----
<dl>
 
<dt>1. 永夜抄 ~ Eastern  Night.</dt>
===永夜抄 ~ Eastern  Night.===
<dd>標題畫面的主題曲。<br>標題曲的印象接續著前作的同樣氣氛。<br>雖然感覺變得更加地幻想化了,但是再怎麼說也是幻想鄉嘛。<br>幻想化,難道是指幻想鄉化嗎?<br>算啦,做為標題的曲子純粹只是個人喜好罷了。</dd>
標題畫面的主題曲。<br>標題曲的印象接續著前作的同樣氣氛。<br>雖然感覺變得更加地幻想化了,但是再怎麼說也是幻想鄉嘛。<br>幻想化,難道是指幻想鄉化嗎?<br>算啦,做為標題的曲子純粹只是個人喜好罷了。
<dt>2. 幻視の夜 ~ Ghostly Eyes</dt>
===幻視の夜 ~ Ghostly Eyes===
<dd>1面主題曲。<br>雖然我覺得一面是既輕快而又舒服的就好了吧,但這首,<br>可能挺輕快的也說不定,但是實在相當地灰暗呢。<br>不過因為永夜抄畢竟是夜晚與妖怪的故事,所以就陰陰沉沉的了。<br>因為這首曲子也有收錄在蓮台野夜行中,所以應該也蠻多人知道的吧。<br>從第一面就讓人先感受到這種灰暗了呀。</dd>
1面主題曲。<br>雖然我覺得一面是既輕快而又舒服的就好了吧,但這首,<br>可能挺輕快的也說不定,但是實在相當地灰暗呢。<br>不過因為永夜抄畢竟是夜晚與妖怪的故事,所以就陰陰沉沉的了。<br>因為這首曲子也有收錄在蓮台野夜行中,所以應該也蠻多人知道的吧。<br>從第一面就讓人先感受到這種灰暗了呀。
<dt>3. 蠢々秋月 ~ Mooned Insect</dt>
===蠢々秋月 ~ Mooned Insect===
<dd>Wriggle Nightbug 的主題曲。<br>一如往常的東方炸裂感。<br>是將表情豐富的小孩子的天真無邪,和夜晚以及蟲子的印象<br>給混合而創造了出來的印象。蠢動的小蟲40%。<br>並非只有這首曲子,這次的 MIDI 版完全就是附送品。要是<br>有 Wav 的話就請聽聽 Wav 吧。MIDI 可是沒有加入了幻想的部分的。</dd>
Wriggle Nightbug 的主題曲。<br>一如往常的東方炸裂感。<br>是將表情豐富的小孩子的天真無邪,和夜晚以及蟲子的印象<br>給混合而創造了出來的印象。蠢動的小蟲40%。<br>並非只有這首曲子,這次的 MIDI 版完全就是附送品。要是<br>有 Wav 的話就請聽聽 Wav 吧。MIDI 可是沒有加入了幻想的部分的。
<dt>4. 夜雀の歌声 ~ Night Bird</dt>
===夜雀の歌声 ~ Night Bird===
<dd>2面主題曲。<br>雖然在急著趕路,但卻沒多少焦燥感而只漂浮著餘裕感而已。<br>於是便做成了好像會散發出那種氣氛的曲子。<br>這首曲子是盡我所能的最大限度而做出的以和洋折衷為目標的曲子。<br>雖然沒啥關聯,但是呀,對於幻想鄉的少女們來說並沒有可稱為危機感的玩意。<br>反倒像是在享受著發自心中而生的事一般呀……</dd>
2面主題曲。<br>雖然在急著趕路,但卻沒多少焦燥感而只漂浮著餘裕感而已。<br>於是便做成了好像會散發出那種氣氛的曲子。<br>這首曲子是盡我所能的最大限度而做出的以和洋折衷為目標的曲子。<br>雖然沒啥關聯,但是呀,對於幻想鄉的少女們來說並沒有可稱為危機感的玩意。<br>反倒像是在享受著發自心中而生的事一般呀……
<dt>5. もう歌しか聞こえない</dt>
===もう歌しか聞こえない===
<dd>Mystia Lorelei 的主題曲。<br>只是為什麼明明就是2面頭目,卻有著強敵感覺的曲子呢。<br>因為實在是不能將 Mysterious 的部分和很像鳥兒的部分和黑夜感覺的部分……<br>這讓人搞不太懂的主題曲給放下去,所以便成了像是<br>會散發可愛外表的帥氣似地創作出的東西。<br>這首曲子,實在是完全讓人不太會想去把敵人當壞人看呢。</dd>
Mystia Lorelei 的主題曲。<br>只是為什麼明明就是2面頭目,卻有著強敵感覺的曲子呢。<br>因為實在是不能將 Mysterious 的部分和很像鳥兒的部分和黑夜感覺的部分……<br>這讓人搞不太懂的主題曲給放下去,所以便成了像是<br>會散發可愛外表的帥氣似地創作出的東西。<br>這首曲子,實在是完全讓人不太會想去把敵人當壞人看呢。
<dt>6. 懐かしき東方の血 ~ Old World</dt>
===懐かしき東方の血 ~ Old World===
<dd>3面主題曲。<br>這還真是會讓人有種懷舊的感覺呀……雖然從以前就知道東方的人<br>就會嘹解到了也說不定,但這首是像我數年前的曲子的曲子。<br>主題曲是會令人油然而升出懷舊感的曲子,<br>但要是做出了只有我才會覺得懷念的曲子的話又該如何是好呀(笑)<br>相當容易令人誤會其主題呢。這就是人生80年的韻味。</dd>
3面主題曲。<br>這還真是會讓人有種懷舊的感覺呀……雖然從以前就知道東方的人<br>就會嘹解到了也說不定,但這首是像我數年前的曲子的曲子。<br>主題曲是會令人油然而升出懷舊感的曲子,<br>但要是做出了只有我才會覺得懷念的曲子的話又該如何是好呀(笑)<br>相當容易令人誤會其主題呢。這就是人生80年的韻味。
<dt>7. プレインエイジア</dt>
===プレインエイジア===
<dd>上白沢慧音的主題曲。<br>強調著其 Mysterious 和其嚴肅。<br>Introduction 的 Piano ,會給人相當強烈地印象和弦韻的感覺,<br>就連我也很喜歡。<br>對我來說 East Asia ,神國<日本>的文化當然是仍在進行中的。和製的音樂絕對是能把治療的素材等的給比下去的東西吧。</dd>
上白沢慧音的主題曲。<br>強調著其 Mysterious 和其嚴肅。<br>Introduction 的 Piano ,會給人相當強烈地印象和弦韻的感覺,<br>就連我也很喜歡。<br>對我來說 East Asia ,神國<日本>的文化當然是仍在進行中的。和製的音樂絕對是能把治療的素材等的給比下去的東西吧。
</dl>
 
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px">
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px">

Revision as of 19:51, 5 August 2004


回到 Touhou Project ‧ 回到 Touhou Project: Manual

回到 Touhou Project: Manual: th08


翻譯正確率極低…(50%吧…)


永夜抄 ~ Eastern Night.

標題畫面的主題曲。
標題曲的印象接續著前作的同樣氣氛。
雖然感覺變得更加地幻想化了,但是再怎麼說也是幻想鄉嘛。
幻想化,難道是指幻想鄉化嗎?
算啦,做為標題的曲子純粹只是個人喜好罷了。

幻視の夜 ~ Ghostly Eyes

1面主題曲。
雖然我覺得一面是既輕快而又舒服的就好了吧,但這首,
可能挺輕快的也說不定,但是實在相當地灰暗呢。
不過因為永夜抄畢竟是夜晚與妖怪的故事,所以就陰陰沉沉的了。
因為這首曲子也有收錄在蓮台野夜行中,所以應該也蠻多人知道的吧。
從第一面就讓人先感受到這種灰暗了呀。

蠢々秋月 ~ Mooned Insect

Wriggle Nightbug 的主題曲。
一如往常的東方炸裂感。
是將表情豐富的小孩子的天真無邪,和夜晚以及蟲子的印象
給混合而創造了出來的印象。蠢動的小蟲40%。
並非只有這首曲子,這次的 MIDI 版完全就是附送品。要是
有 Wav 的話就請聽聽 Wav 吧。MIDI 可是沒有加入了幻想的部分的。

夜雀の歌声 ~ Night Bird

2面主題曲。
雖然在急著趕路,但卻沒多少焦燥感而只漂浮著餘裕感而已。
於是便做成了好像會散發出那種氣氛的曲子。
這首曲子是盡我所能的最大限度而做出的以和洋折衷為目標的曲子。
雖然沒啥關聯,但是呀,對於幻想鄉的少女們來說並沒有可稱為危機感的玩意。
反倒像是在享受著發自心中而生的事一般呀……

もう歌しか聞こえない

Mystia Lorelei 的主題曲。
只是為什麼明明就是2面頭目,卻有著強敵感覺的曲子呢。
因為實在是不能將 Mysterious 的部分和很像鳥兒的部分和黑夜感覺的部分……
這讓人搞不太懂的主題曲給放下去,所以便成了像是
會散發可愛外表的帥氣似地創作出的東西。
這首曲子,實在是完全讓人不太會想去把敵人當壞人看呢。

懐かしき東方の血 ~ Old World

3面主題曲。
這還真是會讓人有種懷舊的感覺呀……雖然從以前就知道東方的人
就會嘹解到了也說不定,但這首是像我數年前的曲子的曲子。
主題曲是會令人油然而升出懷舊感的曲子,
但要是做出了只有我才會覺得懷念的曲子的話又該如何是好呀(笑)
相當容易令人誤會其主題呢。這就是人生80年的韻味。

プレインエイジア

上白沢慧音的主題曲。
強調著其 Mysterious 和其嚴肅。
Introduction 的 Piano ,會給人相當強烈地印象和弦韻的感覺,
就連我也很喜歡。
對我來說 East Asia ,神國<日本>的文化當然是仍在進行中的。和製的音樂絕對是能把治療的素材等的給比下去的東西吧。