同人: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
# 志同道合之人。 | # 志同道合之人。 | ||
= 衍生辭彙 = | == 衍生辭彙 == | ||
# コスプレ（cosplay） - 角色扮演，就是一堆人扮裝成ACG或演藝人物，或自創角色之類的。（呃 | # コスプレ（cosplay） - 角色扮演，就是一堆人扮裝成ACG或演藝人物，或自創角色之類的。（呃 | ||
# 同人誌（どうじんし） - 以某種興趣為主題而創作，而在非一般的商業管道上發表的書籍。 | # 同人誌（どうじんし） - 以某種興趣為主題而創作，而在非一般的商業管道上發表的書籍。 | ||
# 同人ソフト（どうじんそふと） - 以某種興趣為主題而創作，而在非一般的商業管道上發表的軟體。 | # 同人ソフト（どうじんそふと） - 以某種興趣為主題而創作，而在非一般的商業管道上發表的軟體。 | ||
= 雜言 = | == 雜言 == | ||
總之只是發表作品的管道不同而已啦，<br /> | 總之只是發表作品的管道不同而已啦，<br /> | ||
不然你看一堆商業作品的製作者跑到 comike 賣東西難道要叫商業作品嗎。（汗）<br /> | 不然你看一堆商業作品的製作者跑到 comike 賣東西難道要叫商業作品嗎。（汗）<br /> | ||
Revision as of 17:07, 10 February 2005
語言
- 日本語
唸法
- どうじん
詞性
- 名詞
解釋
- 志同道合之人。
衍生辭彙
- コスプレ（cosplay） - 角色扮演，就是一堆人扮裝成ACG或演藝人物，或自創角色之類的。（呃
- 同人誌（どうじんし） - 以某種興趣為主題而創作，而在非一般的商業管道上發表的書籍。
- 同人ソフト（どうじんそふと） - 以某種興趣為主題而創作，而在非一般的商業管道上發表的軟體。
雜言
總之只是發表作品的管道不同而已啦，
不然你看一堆商業作品的製作者跑到 comike 賣東西難道要叫商業作品嗎。（汗）
總之 comike 有分廠商區這種非同人作品的區域這樣，
其它的區域就是 Cos 跟同人作品區，
所謂的同人作品包含自創的，以及以商業和同人的自創作品為題發揮的二次創作。
另外用簡單的說法來解釋同人作品，可以把它想成是「業餘作品」這種感覺。
參考源
中文翻譯
- 同好
- 同志
英文翻譯
- coterie