PAppLocale: Difference between revisions
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
這兒要介紹跟 Microsoft 的 AppLocale 這套 Windows XP 用的程式的語系切換小程式相關的資料，以及由 piaip 所修改的 pAppLocale 的資料。 | 這兒要介紹跟 Microsoft 的 AppLocale 這套 Windows XP 用的程式的語系切換小程式相關的資料，以及由 piaip 所修改的 pAppLocale 的資料。 | ||
= | ---- | ||
==作者的站台及下載處== | |||
piaip 的站台: http://ntu.csie.org/~piaip/ | piaip 的站台: http://ntu.csie.org/~piaip/ | ||
pApp 的下載連結在他的「Wed Oct 6 01:38:15 CST 2004」的日記中有寫到。 | pApp 的下載連結在他的「Wed Oct 6 01:38:15 CST 2004」的日記中有寫到。 | ||
<!--http://ntu.csie.org/~piaip/papploc.msi--> | |||
==在右鍵選單增設相關選項== | |||
在右鍵選單 ( Context Menu ) 增加 AppLocale 的捷徑的方法。 | |||
= | （註：以下文章是從舊站的 [http://www.andcycle.idv.tw/tavi/ AndCyclenoWiki] 弄來的。原資料為 [http://www.andcycle.idv.tw/tavi/index.php?page=%E5%9C%A8%E5%8F%B3%E9%8D%B5%E9%81%B8%E5%96%AE%E5%A2%9E%E5%8A%A0AppLocale%E7%9A%84%E6%8D%B7%E5%BE%91 這一頁] 中的 noname2000 所提供的。） | ||
嗯...每次都要指定路徑又指定語言，或是另外創捷徑檔實在挺麻煩的。 | 嗯...每次都要指定路徑又指定語言，或是另外創捷徑檔實在挺麻煩的。 | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
當然這是讓程式跑日文模式，其它語言的請再另行參照。 | 當然這是讓程式跑日文模式，其它語言的請再另行參照。 | ||
如果想跑的是底下這三種語言外的，請自行修改看看。 | |||
要注意的是第四行的後方的數字，這個請直接去開始程式集執行 Microsoft AppLocale 跑隨便一個程式並把它製作成一個捷徑看看，應該會有相關的數值讓你參考的，聽不懂我在說啥的請在製成的捷徑上按一下滑鼠右鍵看內容一下。 | |||
至於第二行第三行的那個就是在右鍵選單中所表示的文字，請自行修改成想要的字就好了，至於要怎麼刪除嘛…好像就建立在哪，就開 regedit 去刪除那兒的資料就行了的樣子，總之請各位努力嘗試吧～ ^_^ （不小心搞錯頂多系統碟掛掉而已沒在怕的啦） | |||
=== Japanese === | ===Japanese=== | ||
<pre> | <pre> | ||
Windows Registry Editor Version 5.00 | Windows Registry Editor Version 5.00 | ||
| Line 31: | Line 36: | ||
</pre> | </pre> | ||
=== Simple Chinese === | ===Simple Chinese=== | ||
<pre> | <pre> | ||
Windows Registry Editor Version 5.00 | Windows Registry Editor Version 5.00 | ||
| Line 39: | Line 44: | ||
</pre> | </pre> | ||
=== Traditional Chinese === | ===Traditional Chinese=== | ||
<pre> | <pre> | ||
Windows Registry Editor Version 5.00 | Windows Registry Editor Version 5.00 | ||
| Line 47: | Line 52: | ||
</pre> | </pre> | ||
= | ==Temp== | ||
【要不要建議 piaip 兄再多寫個能自動生成和刪除掉加到右鍵選單的操作介面呢？】 | |||
【需要在 wiki 這兒提供修改好的 reg 檔嗎？】 | |||
【經測試Windows7也能順利使用】 | |||
{{Menu:Category|Software|Windows|piaip}} | |||
Latest revision as of 07:23, 7 January 2012
這兒要介紹跟 Microsoft 的 AppLocale 這套 Windows XP 用的程式的語系切換小程式相關的資料，以及由 piaip 所修改的 pAppLocale 的資料。
作者的站台及下載處
piaip 的站台: http://ntu.csie.org/~piaip/
pApp 的下載連結在他的「Wed Oct 6 01:38:15 CST 2004」的日記中有寫到。
在右鍵選單增設相關選項
在右鍵選單 ( Context Menu ) 增加 AppLocale 的捷徑的方法。
（註：以下文章是從舊站的 AndCyclenoWiki 弄來的。原資料為 這一頁 中的 noname2000 所提供的。）
嗯...每次都要指定路徑又指定語言，或是另外創捷徑檔實在挺麻煩的。 以下可以透過修改登錄檔來增加一些方便性， 請複製底下各語言中的東西到一個純文字檔，並使其副檔名為.reg 千萬不要變成.reg.txt...這樣是錯誤的。
以第一個為例，直接選起來複製就好...... 存檔以後雙按這個檔案以匯入登錄， 之後在.exe的檔案上點右鍵就會多出一個選項"Open with AppLocale JP Mode"， 當然這是讓程式跑日文模式，其它語言的請再另行參照。
如果想跑的是底下這三種語言外的，請自行修改看看。 要注意的是第四行的後方的數字，這個請直接去開始程式集執行 Microsoft AppLocale 跑隨便一個程式並把它製作成一個捷徑看看，應該會有相關的數值讓你參考的，聽不懂我在說啥的請在製成的捷徑上按一下滑鼠右鍵看內容一下。 至於第二行第三行的那個就是在右鍵選單中所表示的文字，請自行修改成想要的字就好了，至於要怎麼刪除嘛…好像就建立在哪，就開 regedit 去刪除那兒的資料就行了的樣子，總之請各位努力嘗試吧～ ^_^ （不小心搞錯頂多系統碟掛掉而已沒在怕的啦）
Japanese
Windows Registry Editor Version 5.00 [HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\Open with App&Locale JP Mode] [HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\Open with App&Locale JP Mode\command] @="C:\\WINDOWS\\AppPatch\\AppLoc.exe \"%1\" \"/L0411\""
Simple Chinese
Windows Registry Editor Version 5.00 [HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\Open with App&Locale ZH-GB Mode] [HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\Open with App&Locale ZH-GB Mode\command] @="C:\\WINDOWS\\AppPatch\\AppLoc.exe \"%1\" \"/L0804\""
Traditional Chinese
Windows Registry Editor Version 5.00 [HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\Open with App&Locale ZH-TW Mode] [HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\Open with App&Locale ZH-TW Mode\command] @="C:\\WINDOWS\\AppPatch\\AppLoc.exe \"%1\" \"/L0404\""
Temp
【要不要建議 piaip 兄再多寫個能自動生成和刪除掉加到右鍵選單的操作介面呢？】
【需要在 wiki 這兒提供修改好的 reg 檔嗎？】
【經測試Windows7也能順利使用】