Music:ひとひらの桜

回到 Music

歌曲出自「ソララドアペンド」

原文 拚音 中文

原文

『ひとひらの桜』

quoted from“遥かな年月”
additional melody & arranged by たくまる
original composed by 麻枝 准
vocal：riya
chorus：紫季伊冬那 / ていず / 椎名コウタ
　　　　神谷康人 / 千葉世如 / 泉 限無 / 真理絵
　　　　霜月はるか / riya / たくまる
guitar：佐藤ケンヂ



桜咲くこの坂をいつかきみと歩いた
ひとひらの花びらのような人だった

夢の中 きみを追ってこの場所に立ってた
きみは言う 後悔をしないで生きてと

そこから始まる物語に人生という名をつけよう
僕たちがもがいて苦しんで失って歩んでいく道に

いつまでもそばにいる そう誓ったあの日が
遠くなる 風が吹く 冬がやってくる

温もりを与えたい こんな僕が知った
振り返るとそこには遥かな年月
春がくる 柔らかな香りに包まれて
ひとひらの花が舞う 僕を見下ろして

桜咲くこの坂を今ものぼっている

拚音

『ひとひらのさくら』

quoted from“はるかなとしつき”
additional melody & arranged by たくまる
original composed by まえだ じゅん
vocal：riya
chorus：しき伊冬那 / ていず / しいなこうた
　　　　かみややすひと / ちばせいすけ / いずみ けむ / まりえ
　　　　しもつきはるか / riya / たくまる
guitar：さとうけんぢ



さくらさくこのさかをいつかきみとあるいた
ひとひらのはなびらのようなひとだった

ゆめのなか きみをおってこのばしょにたってた
きみはいう こうかいをしないでいきてと

そこからはじまるものがたりにじんせいというなをつけよう
ぼくたちがもがいてくるしんでうしなってあゆんでいくみちに

いつまでもそばにいる そうちかったあのひが
とおくなる かぜがふく ふゆがやってくる

ぬくもりをあたえたい こんなぼくがしった
ふりかえるとそこにははるかなとしつき
はるがくる やわらかなかおりにつつまれて
ひとひらのはながまう ぼくをみおろして

さくらさくこのさかをいまものぼっている

中文

『一枚櫻花』

quoted from“遙不可及的歲月”
additional melody & arranged by たくまる
original composed by 麻枝 准
vocal：riya
chorus：紫季伊冬那 / ていず / 椎名コウタ
　　　　神谷康人 / 千葉世如 / 泉 限無 / 真理絵
　　　　霜月はるか / riya / たくまる
guitar：佐藤ケンヂ



過去和你走在這條櫻花綻放的坡道的
是位像一枚花瓣的人兒

在夢中 我尾隨著你　而站立在這個地方的
你說了 不會覺得後悔而想要活下去

而在那之後展開的故事　我們把它叫做人生
在那條我們奮鬥、受苦和失去而走上的道路

不論到何時都會陪伴在身旁　我們那樣發誓著的那一天
已經遠去　風兒吹起　冬天來臨

想給予你溫暖　你認識了這樣的我
一回首　在那兒的已是遙不可及的歲月
春天到來　我被包覆在柔軟的香味中
一枚花朵飄起　從上方俯看著我

如今我也登上了這條櫻花綻放的坡道