Tse Tsiu Si Ai Tai Uan: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
New page: '''Tse Tsiu Si Ai Tai Uan'''，意即「這就是愛臺灣」，是根據標準臺羅字母系統所拼寫，而此系統根據的腔調「台... |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
<center><h3>“Tse Deu Si Ai Dai Uan La!!!”</h3></center> | <center><h3>“Tse Deu Si Ai Dai Uan La!!!”</h3></center> | ||
（某個很常聽的腔調。） | （某個很常聽的腔調。） | ||
== 其他唸法考察 == | |||
把臺灣唸法寫成Dai Wan的恐怕是來自日本語羅馬字。 | |||
<pre> | |||
台 湾 | |||
だいわん | |||
Dai-Wan | |||
</pre> | |||
Latest revision as of 01:35, 13 August 2007
Tse Tsiu Si Ai Tai Uan，意即「這就是愛臺灣」，是根據標準臺羅字母系統所拼寫，而此系統根據的腔調「台灣閩南語普通腔」混合了漳州腔及泉州腔，是臺灣話普遍的優勢腔。
另一種腔調是可以把Tai（臺）寫成Dai的。
“Tse Deu Si Ai Dai Uan La!!!”
（某個很常聽的腔調。）
其他唸法考察
把臺灣唸法寫成Dai Wan的恐怕是來自日本語羅馬字。
台 湾 だいわん Dai-Wan