https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Gust%3A_Lyric%3A_silent_rhyme 2026-05-03T19:38:35Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.3 https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Gust:_Lyric:_silent_rhyme&diff=9561&oldid=prev 2006-02-28T03:56:37Z

<p>Reverted edit of 125.181.200.52, changed back to last version by Wini</p> <a href="https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Gust:_Lyric:_silent_rhyme&amp;diff=9561&amp;oldid=9264">Show changes</a>

AndCycle https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Gust:_Lyric:_silent_rhyme&diff=9264&oldid=prev 2006-02-23T08:27:28Z

<p></p> <a href="https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Gust:_Lyric:_silent_rhyme&amp;diff=9264&amp;oldid=8815">Show changes</a>

125.181.200.52 https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Gust:_Lyric:_silent_rhyme&diff=8815&oldid=prev 2005-12-14T08:02:56Z

<p>回降到未受 spammer 催殘前的版本</p> <a href="https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Gust:_Lyric:_silent_rhyme&amp;diff=8815&amp;oldid=8803">Show changes</a>

Wini https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Gust:_Lyric:_silent_rhyme&diff=8803&oldid=prev 2005-12-14T04:13:24Z

<p></p> <a href="https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Gust:_Lyric:_silent_rhyme&amp;diff=8803&amp;oldid=6965">Show changes</a>

65.110.15.137 https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Gust:_Lyric:_silent_rhyme&diff=6965&oldid=prev 2004-07-24T20:03:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:03, 24 July 2004</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l127">Line 127:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 127:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">長久以來包覆著這顆星球的生命之環</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">最後包覆住這顆星球的生命之環</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>能夠將願望變幻成翅膀嗎</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>能夠將願望變幻成翅膀嗎</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-522:rev-6965:php=table --> </table>

Wini https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Gust:_Lyric:_silent_rhyme&diff=522&oldid=prev 2004-07-10T09:58:25Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>----<br /> <br /> 回到 [[Gust]]<br /> <br /> 回到 [[Gust: Lyric]]<br /> <br /> [[#原文]]<br /> <br /> [[#拚音]]<br /> <br /> [[#中譯]]<br /> <br /> ----<br /> == 原文 ==<br /> &lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;<br /> ============================================================<br /> silent rhyme<br /> <br /> 作詞：青木 香苗<br /> 作曲/編曲：阿知波 大輔<br /> ヴォーカル/ピアノ：堀江 真美<br /> <br /> <br /> 遠く瞬くひかりを<br /> 確かめるように君は歩き出す<br /> <br /> 青くかすむ空の下<br /> 行き先は誰もわからないけれど<br /> <br /> 高くかざす手のひらを風がつつむ<br /> 誓いの言葉を交わすように<br /> <br /> silent rhyme　飛び立つ羽の音を<br /> fly and fly　追いかけて旅は続く<br /> いつかその先の世界へ<br /> silent rhyme　くり返すその詩は<br /> scarlet light　遠い記憶呼びさます<br /> 君と朝焼けの向こうへ<br /> <br /> <br /> やがてこの星を包むいのちの環が<br /> 願いを翼に変えるだろう<br /> <br /> silent rhyme　舞い上がれどこまでも<br /> fly and fly　高く空をつらぬいて<br /> 人が夢に届く日まで<br /> silent rhyme　くり返すその歌に<br /> scarlet light　同じ願いを託して<br /> 君とともに飛べる日まで<br /> <br /> silent rhyme　飛び立つ羽の音を<br /> fly and fly　追いかけて旅は続く<br /> いつかその先の世界へ<br /> silent rhyme　くり返すその詩は<br /> scarlet light　遠い記憶呼びさます<br /> 君と朝焼けの向こうへ<br /> &lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;<br /> == 拚音 ==<br /> &lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;<br /> ============================================================<br /> silent rhyme<br /> <br /> さくし：あおき かなえ<br /> さっきょく/へんきょく：あちわ だいすけ<br /> ヴォーカル/ピアノ：ほりえ まみ<br /> <br /> <br /> とおくまたたくひかりを<br /> たしかめるようにきみはあるきだす<br /> <br /> あおくかすむそらのした<br /> ゆきさきはだれもわからないけれど<br /> <br /> たかくかざすてのひらをかぜがつつむ<br /> ちがいのことばをかわすように<br /> <br /> silent rhyme　とびたつはねのおとを<br /> fly and fly　おいかけてたびはつづく<br /> いつかそのさきのせかいへ<br /> silent rhyme　くりかえすそのうたは<br /> scarlet light　とおいきおくよびさます<br /> きみとあさやけのむこうへ<br /> <br /> <br /> やがてこのほしをつつむいのちのわが<br /> ねがいをつばさにかえるだろう<br /> <br /> silent rhyme　まいあがれどこまでも<br /> fly and fly　たかくそらをつらぬいて<br /> ひとがゆめにとどくひまで<br /> silent rhyme　くりかえすそのうたに<br /> scarlet light　おなじねがいをたくして<br /> きみとともにとべるひまで<br /> <br /> silent rhyme　とびたつはねのおとを<br /> fly and fly　おいかけてたびはつづく<br /> いつかそのさきのせかいへ<br /> silent rhyme　くりかえすそのうたは<br /> scarlet light　とおいきおくよびさます<br /> きみとあさやけのむこうへ<br /> &lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;<br /> == 中譯 ==<br /> &lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;<br /> ============================================================<br /> 沉寂的韻腳<br /> <br /> 作詞：青木 香苗<br /> 作曲/編曲：阿知波 大輔<br /> 歌唱/鋼琴：堀江 真美<br /> <br /> <br /> 你就像是要去確認<br /> 遠遠地閃耀著的光芒一樣地跨步而出<br /> <br /> 縱然是在這片碧藍晴空之下<br /> 目的地卻是誰也不得而知的<br /> <br /> 風吹附在高舉而起的掌心上<br /> 猶如在交換著所發下的誓言一般<br /> <br /> 沉寂的韻腳　向天空振翅飛去的羽毛拍動聲<br /> 不停地振翅而飛　無止盡的旅程仍將繼續下去<br /> 向前途未卜的世界而去<br /> 沉寂的韻腳　一再反覆著的詩歌<br /> 緋紅的光芒　喚回了久遠的記憶<br /> 要和你一同邁向夕陽<br /> <br /> <br /> 長久以來包覆著這顆星球的生命之環<br /> 能夠將願望變幻成翅膀嗎<br /> <br /> 沉寂的韻腳　不論飛往何方<br /> 都會不停地振翅而飛　劃過高空<br /> 直到到達了夢境之中的日子到來為止<br /> 沉寂的韻腳　在不停反覆著的那首詩歌中<br /> 緋紅的光芒　傳達著相同的願望<br /> 直到能與你一同展翅翱翔的那天到來為止<br /> <br /> 沉寂的韻腳　向天空振翅飛去的羽毛拍動聲<br /> 不停地振翅而飛　無止盡的旅程仍將繼續下去<br /> 向前途未卜的世界而去<br /> 沉寂的韻腳　一再反覆著的詩歌<br /> 緋紅的光芒　喚回了久遠的記憶<br /> 要和你一同邁向夕陽<br /> &lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;<br /> ----</div>

Wini