https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%E3%83%A6%E3%82%BA%E3%83%AA%E3%83%8F 2026-04-29T23:39:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.3 https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=%E3%83%A6%E3%82%BA%E3%83%AA%E3%83%8F&diff=11201&oldid=prev 2007-01-14T06:20:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:20, 14 January 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{請求指正}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==概述==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==概述==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-9517:rev-11201:php=table --> </table>

Wini https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=%E3%83%A6%E3%82%BA%E3%83%AA%E3%83%8F&diff=9517&oldid=prev 2006-02-26T22:54:53Z

<p><span class="autocomment">概述</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:54, 26 February 2006</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==概述==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==概述==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>這一頁是 [[Gust]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">所製作的遊戲</del>[[大正もののけ異聞録]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">的片尾主題曲的歌詞及其翻譯。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>這一頁是 [[Gust]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">所製作的遊戲『</ins>[[大正もののけ異聞録]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">』的片尾主題曲的歌詞及其翻譯。</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-9516:rev-9517:php=table --> </table>

Wini https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=%E3%83%A6%E3%82%BA%E3%83%AA%E3%83%8F&diff=9516&oldid=prev 2006-02-26T22:53:51Z

<p><span class="autocomment">概述</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:53, 26 February 2006</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==概述==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==概述==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">這是 </del>[[Gust]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">的 </del>[[大正もののけ異聞録]]的片尾主題曲的歌詞及其翻譯。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">這一頁是 </ins>[[Gust]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">所製作的遊戲</ins>[[大正もののけ異聞録]]的片尾主題曲的歌詞及其翻譯。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-9514:rev-9516:php=table --> </table>

Wini https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=%E3%83%A6%E3%82%BA%E3%83%AA%E3%83%8F&diff=9514&oldid=prev 2006-02-26T22:51:31Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>==概述==<br /> <br /> 這是 [[Gust]] 的 [[大正もののけ異聞録]]的片尾主題曲的歌詞及其翻譯。<br /> <br /> ----<br /> <br /> __TOC__<br /> <br /> == 原文 ==<br /> &lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;<br /> ユズリハ<br /> <br /> 作/編曲：阿知波　大輔<br /> 作詞：青木　香苗<br /> 歌：永倉　秀恵<br /> <br /> <br /> いつか誰かが　歩きはじめる<br /> 過去を見つめて　明日をさがして<br /> <br /> 遠く響く　澄んだ鈴の音<br /> 雲に抱かれ　空に消えてく<br /> 風の唄に　揺れる葛の葉<br /> めぐる季節は　いまも変わりなく<br /> <br /> 春の息吹が鳥をあつめて<br /> 雪の社に光をむかえ<br /> <br /> やがて僕らは　歩きはじめる<br /> 過ぎた日々から　夢を託され<br /> <br /> <br /> 去りゆくものに　祈りをささげ<br /> 出会える人と　未来を誓い<br /> <br /> やがて僕らは　歩きはじめる<br /> 過ぎた日々から　夢を託され<br /> <br /> そして誰もが　歩きはじめる<br /> 過去を見つめて　明日をさがして<br /> &lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;<br /> == 拚音 ==<br /> &lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;<br /> ゆずりは<br /> <br /> さっ/へんきょく：あちわ　だいすけ<br /> さくし：あおき　かなえ<br /> うた：ながくら　しゅうえ<br /> <br /> <br /> いつかだれかが　あるきはじめる<br /> かこをみつめて　あすをさがして<br /> <br /> とおくひびく　すんだすずのね<br /> くもにいだかれ　そらにきえてく<br /> かぜのうたに　ゆれるくずのは<br /> めぐるきせつは　いまもかわりなく<br /> <br /> はるのいぶきがとりをあつめて<br /> ゆきのやしろにひかりをむかえ<br /> <br /> やがてぼくらは　あるきはじめる<br /> すぎたひびから　ゆめをたくされ<br /> <br /> <br /> さりゆくものに　いのりをささげ<br /> であえるひとと　みらいをちかい<br /> <br /> やがてぼくらは　あるきはじめる<br /> すぎたひびから　ゆめをたくされ<br /> <br /> そしてだれもが　あるきはじめる<br /> かこをみつめて　あすをさがして<br /> &lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;<br /> == 中譯 ==<br /> &lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;<br /> 譲葉<br /> <br /> 作/編曲：阿知波　大輔<br /> 作詞：青木　香苗<br /> 歌唱：永倉　秀惠<br /> <br /> <br /> 總有天某人會開始邁步而行的<br /> 會凝視著過往　並去尋找明天<br /> <br /> 遠遠響著的　清徹的鈴聲<br /> 被雲朵所擁抱　而消失在空中<br /> 在風的歌聲中　搖動著的葛葉<br /> 循環著的四季　到現在也沒變<br /> <br /> 春天的氣息召來了鳥兒們<br /> 在積雪的神社中迎接陽光<br /> <br /> 不久後我們即將開始邁步而行<br /> 自過往的日子那　接下了夢想<br /> <br /> <br /> 為消逝而去的事物祈福<br /> 和相遇的人們誓言未來<br /> <br /> 不久後我們即將開始邁步而行<br /> 自過往的日子那　接下了夢想<br /> <br /> 然後有人也會開始邁步而行<br /> 凝視著過往　並去尋找明天<br /> &lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;<br /> <br /> {{Menu:Category|Lyrics|Gust|Wini}}</div>

Wini