Language: Japanese: wini: Other: KEIGO

From TestingMediawiki
Jump to navigation Jump to search

回到 Language ‧ 回到 Language: Japanese: wini ‧ 回到 Language: Japanese: wini: Other


  • 敬語、丁寧語
    • 査 goo 辞書時這様査就行了「丁寧語 → 説明文から」。
    • 一般動詞字尾轉「ます」型、名詞形容詞字尾加「です」就是敬語了。
    • 某些名詞前面加「お、御(ご)」也會變成敬語這樣。
  • 以下是更加尊敬的用法。(汗)
    • 在(あ)る、居(い)る → おす
    • 在(あ)る → 御座(ござ)る/御座(ござ)ります/御座(ござ)います
    • 与(あた)える、やる → 上げる/揚げる/拳げる(あげる) → 差(さ)し上(あ)げる
    • する → 致(いた)す
    • 言(い)う、願(ねが)う、請(こ)う、する、行(おこな)う → 申(もう)す
    • もらう → 頂く/戴く(いただく)
    • 行(い)く、来(く)る → 参(まい)る
    • 出(で)る、去(さ)る → 罷(まか)づ/罷出(まか)づ、罷(まか)り出(で)る
    • 飲(の)む、食(く)う → 食(た)べる → 頂く/戴く(いただく) → 召(め)し上(あ)がる
  • 其它一些常用句
    • 御馳走(ごちそう)です → 御馳走(ごちそう)さまでした
    • 行(い)って来(く)る → 行(い)って来(き)ます
    • 行(い)ってらっしゃる…? → 行(い)ってらっしゃい
    • いらっしゃる → いらっしゃい