完全で瀟洒な従者

From TestingMediawiki
Jump to navigation Jump to search

語言[edit]

  1. 日本語

唸法[edit]

  1. かんぜんでしょうしゃなじゅうしゃ

詞性[edit]

  1. 形容詞 + 名詞

解釋[edit]

  1. 完全(かんぜん)
    完美。指滿足了所有必要條件,或是無欠點的狀態。
    perfection; completeness.
  2. 瀟洒(しょうしゃ)
    俐落。爽快而又仔細,大概是這種意思吧。
    refined; elegant; smart; neat; chic.
  3. 従者(じゅうしゃ)
    侍者。隨伴在主人身邊的人。
    an attendant; a follower; a valet;
  4. 『で』是連接詞,『な』是表示な形形容詞做形容詞用。
    文法跟語言學專有名詞之類我不熟,要請別人說明了。

參考源[edit]

  1. 大辞林 国語辞典 - infoseek マルチ辞書
  2. 代表人物: 東方プロジェクト 的 十六夜咲夜 ( izayoi sakuya ) - 上海アリス幻樂団

中文翻譯[edit]

  1. 完美而俐落的侍者

YourLocation[edit]

您的位置: ACnowiki >> Dictionary >> 完全で瀟洒な従者