https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=218.169.140.199
TestingMediawiki - User contributions [en]
2026-05-03T12:18:13Z
User contributions
MediaWiki 1.43.3
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language:_Japanese:_wini:_Other&diff=1746
Language: Japanese: wini: Other
2004-09-12T04:01:32Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
回到 [[Language]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini]]<br />
<br />
----<br />
<br />
<br><br />
三省堂「大辞林」翻譯展示頁<br />
<br />
<br><br />
五十音教學（附語音及例子等）<br />
<br />
<br><br />
基本文法教學（動詞變化和助動詞、輔助動詞等）<br />
<br />
<br><br />
[[Language: Japanese: wini: Other: KEIGO|敬語]]<br />
<br><br />
[[Language: Japanese: wini: Other: link|網站]]<br />
<br><br />
[[Language: Japanese: wini: Other: memo|暫記]]<br />
<br />
----<br />
<br />
英語傳教士<br><br />
呃…我也不知道該說啥好…<br><br />
http://www.ep66.idv.tw/<br />
<br />
<br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language:_Japanese:_wini:_Other:_KEIGO&diff=6910
Language: Japanese: wini: Other: KEIGO
2004-09-12T04:01:30Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
回到 [[Language]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini: Other]]<br />
<br />
----<br />
<br />
*敬語、丁寧語<br />
**査 goo 辞書時這様査就行了「丁寧語 → 説明文から」。<br />
**一般動詞字尾轉「ます」型、名詞形容詞字尾加「です」就是敬語了。<br />
**某些名詞前面加「お、御（ご）」也會變成敬語這樣。<br />
*以下是更加尊敬的用法。（汗）<br />
**在（あ）る、居（い）る → おす<br />
**在（あ）る → 御座（ござ）る/御座（ござ）ります/御座（ござ）います<br />
**与（あた）える、やる → 上げる/揚げる/拳げる（あげる） → 差（さ）し上（あ）げる<br />
**する → 致（いた）す<br />
**言（い）う、願（ねが）う、請（こ）う、する、行（おこな）う → 申（もう）す<br />
**もらう → 頂く/戴く（いただく）<br />
**行（い）く、来（く）る → 参（まい）る<br />
**出（で）る、去（さ）る → 罷（まか）づ/罷出（まか）づ、罷（まか）り出（で）る<br />
**飲（の）む、食（く）う → 食（た）べる → 頂く/戴く（いただく） → 召（め）し上（あ）がる<br />
*其它一些常用句<br />
**御馳走（ごちそう）です → 御馳走（ごちそう）さまでした<br />
**行（い）って来（く）る → 行（い）って来（き）ます<br />
**行（い）ってらっしゃる…？ → 行（い）ってらっしゃい<br />
**いらっしゃる → いらっしゃい<br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language:_Japanese:_wini:_Other:_link&diff=1826
Language: Japanese: wini: Other: link
2004-09-12T04:01:10Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
回到 [[Language]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini: Other]]<br />
<br />
----<br />
<br />
日本語なんでも<br><br />
日本語啥都能談，可惜該空間只吃 IE 瀏覽器。<br><br />
http://www.travelmate.com.tw/Article/art_index.asp?brd_no=496<br />
<br />
infoseekマルチ辞書<br><br />
收錄的是三省堂出的四部辭書。<br><br />
http://jiten.www.infoseek.co.jp/<br />
<br />
goo辞書<br><br />
收錄的是三省堂出的四部辭書。<br><br />
http://dictionary.goo.ne.jp/<br />
<br />
Excite エキサイト 辞書<br><br />
收錄的是三省堂出的大辞林国語辞典，以及研究社所出的新和英中辞典、新英和中辞典，還有三省堂出的デイリーコンサイス中日辞典、日中辞典。<br><br />
http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese/<br />
<br />
中国語パソコン辞典<br><br />
就是電腦辭典這樣。<br><br />
http://www.qiuyue.com/<br />
<br />
WorldLingo<br><br />
多語言機械對譯。<br><br />
http://www.worldlingo.com/wl/Translate<br />
<br />
Excite エキサイト 翻訳<br><br />
多語言機械對譯。<br><br />
http://www.excite.co.jp/world/<br />
<br />
BitEx日中‧中日辞書<br><br />
http://www.bitex-cn.com/<br />
<br />
昔の茨城弁集<br><br />
http://www1.tmtv.ne.jp/~kadoya-sogo/ibaraki-index.html<br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language:_Japanese:_wini:_Other:_KEIGO&diff=1641
Language: Japanese: wini: Other: KEIGO
2004-09-12T03:58:41Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
回到 [[Language]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini: Other]]<br />
<br />
----<br />
<br />
*敬語、丁寧語<br />
**査 goo 辞書時這様査就行了「丁寧語 → 説明文から」。<br />
**一般動詞字尾轉「ます」型、名詞形容詞字尾加「です」就是敬語了。<br />
**某些名詞前面加「お、御（ご）」也會變成敬語這樣。<br />
*以下是更加尊敬的用法。（汗）<br />
**在（あ）る、居（い）る → おす<br />
**在（あ）る → 御座（ござ）る/御座（ござ）ります/御座（ござ）います<br />
**与（あた）える、やる → 上げる/揚げる/拳げる（あげる） → 差（さ）し上（あ）げる<br />
**する → 致（いた）す<br />
**言（い）う、願（ねが）う、請（こ）う、する、行（おこな）う → 申（もう）す<br />
**もらう → 頂く/戴く（いただく）<br />
**行（い）く、来（く）る → 参（まい）る<br />
**出（で）る、去（さ）る → 罷（まか）づ/罷出（まか）づ、罷（まか）り出（で）る<br />
**飲（の）む、食（く）う → 食（た）べる → 頂く/戴く（いただく） → 召（め）し上（あ）がる<br />
*其它一些常用句<br />
**御馳走（ごちそう）です → 御馳走（ごちそう）さまでした<br />
**行（い）って来（く）る → 行（い）って来（き）ます<br />
**行（い）ってらっしゃる…？ → 行（い）ってらっしゃい<br />
**いらっしゃる → いらっしゃい<br />
<br />
----<br />
<br />
日本語なんでも<br><br />
日本語啥都能談，可惜該空間只吃 IE 瀏覽器。<br><br />
http://www.travelmate.com.tw/Article/art_index.asp?brd_no=496<br />
<br />
infoseekマルチ辞書<br><br />
收錄的是三省堂出的四部辭書。<br><br />
http://jiten.www.infoseek.co.jp/<br />
<br />
goo辞書<br><br />
收錄的是三省堂出的四部辭書。<br><br />
http://dictionary.goo.ne.jp/<br />
<br />
Excite エキサイト 辞書<br><br />
收錄的是三省堂出的大辞林国語辞典，以及研究社所出的新和英中辞典、新英和中辞典，還有三省堂出的デイリーコンサイス中日辞典、日中辞典。<br><br />
http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese/<br />
<br />
中国語パソコン辞典<br><br />
就是電腦辭典這樣。<br><br />
http://www.qiuyue.com/<br />
<br />
WorldLingo<br><br />
多語言機械對譯。<br><br />
http://www.worldlingo.com/wl/Translate<br />
<br />
Excite エキサイト 翻訳<br><br />
多語言機械對譯。<br><br />
http://www.excite.co.jp/world/<br />
<br />
BitEx日中‧中日辞書<br />
http://www.bitex-cn.com/<br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language:_Japanese:_wini:_Other:_memo&diff=7200
Language: Japanese: wini: Other: memo
2004-09-12T03:58:38Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
回到 [[Language]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini: Other]]<br />
<br />
----<br />
<br />
お買い得：俗又大碗、撿到便宜…<br><br />
買い得（かいどく）：値段のわりに物が良かったり、量が多かったりして、買って得になること。<br><br />
打折的東西很好，量很多，買了就會賺到。＜註：這是爛翻譯示範＞<br />
<br />
お買い損：便宜沒好貨、價少量少…<br><br />
買い損（かいぞん）：値段のわりに物が悪かったり、量が少なかったりして、買って損になること。<br><br />
打折的東西很差，量很少，買了就會虧到。＜註：這是爛翻譯示範＞<br />
<br />
百ます計算<br><br />
好像是「一百題的計算題」這樣，用來訓練反應用的，簡單說就是「做多了就會直接反射計算式的結果出來」這樣的練習。有電腦用的這樣。<br><br />
http://www.vector.co.jp/soft/win95/edu/se306892.html<br />
<br />
………ほど………<br><br />
越………（就）越………<br><br />
調べれば調べるほど、日本文化の奥深さに夢中になります。<br><br />
若越是去調查的話（？），就越會沉迷於日本文化的深奧之中。<br><br />
( from "和服の基礎知識◇第49号◇笠（かさ）(1)" )<br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language:_Japanese:_wini:_Other&diff=1642
Language: Japanese: wini: Other
2004-09-12T03:57:27Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
回到 [[Language]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini]]<br />
<br />
----<br />
<br />
<br><br />
三省堂「大辞林」翻譯展示頁<br />
<br />
<br><br />
五十音教學（附語音及例子等）<br />
<br />
<br><br />
基本文法教學（動詞變化和助動詞、輔助動詞等）<br />
<br />
<br><br />
[[Language: Japanese: wini: Other: KEIGO|敬語]]<br />
<br />
<br><br />
[[Language: Japanese: wini: Other: memo|暫記]]<br />
<br />
----<br />
<br />
英語傳教士<br><br />
呃…我也不知道該說啥好…<br><br />
http://www.ep66.idv.tw/<br />
<br />
<br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language&diff=2593
Language
2004-09-12T03:57:23Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
中國文學…沒時間收集…<br />
<br />
日本文學…也沒時間收集…<br />
<br />
西洋文學…我看不懂洋文…<br />
<br />
----<br />
<br />
= Japanese =<br />
<br />
[[Language: Japanese: wini|wini的不正經教學]]<br />
<br />
----<br />
<br />
廢置頁面<br />
<br />
[[Language: Japanese: Step01]] <br><br />
[[Language: Japanese: Other]] <br><br />
[[Language: Japanese: Other: KEIGO]] <br><br />
[[Language: Japanese: Other: memo]] <br><br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language&diff=1639
Language
2004-09-12T03:55:50Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
中國文學…沒時間收集…<br />
<br />
日本文學…也沒時間收集…<br />
<br />
西洋文學…我看不懂洋文…<br />
<br />
----<br />
<br />
= Japanese =<br />
<br />
[[Language: Japanese: wini|wini的不正經教學]]<br />
<br />
----<br />
<br />
廢置頁面<br />
<br />
[[Language: Japanese: Step01]]<br />
<br />
[[Language: Japanese: Other]]<br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language:_Japanese:_wini&diff=2067
Language: Japanese: wini
2004-09-12T03:55:47Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
回到 [[Language]]<br />
<br />
----<br />
<br />
『日本語（にほんご）』<br />
<dl><br />
<dt style="margin-top:12px; margin-bottom:12px;">[[Language: Japanese: wini: Step01|基礎]]：<!--■□■-->日本語構成元素（其の一）<br />
『 <font color="#ff3333">音節（おんせつ）</font> 』及『 <font color="#ff3333">単語（たんご）</font> 』</dt><br />
<dd>基礎課程一：<!--■■■--><br />
五段十行的『 <font color="#3333ff">五十音（ごじゅうおん）</font> 』的音節表及發音教學</dd><br />
<dd>基礎課程一：<!--■■■--><br />
常用『単語（即單字）』分類及『漢字（かんじ）』的『構え（かまえ、即部首）』</dd><br />
<dd>基礎課程一：<!--■■■--><br />
日本語的構句（？？？）</dd><br />
<dt style="margin-top:12px; margin-bottom:12px;">[[Language: Japanese: wini: Step02|基礎]]：<!--■□■-->日本語構成元素（其の二）<br />
『 <font color="#ff3333">品詞（ひんし）</font> 』其一</dt><br />
<dd>基礎課程二：<!--■■■--><br />
『 <font color="#3333ff">名詞（めいし/なことば）</font> 』與『 <font color="#3333ff">代名詞（だいめいし）</font> 』</dd><br />
<dd>基礎課程二：<!--■■■--><br />
『 <font color="#3333ff">形容詞（けいようし）</font> 』與『 <font color="#3333ff">形容動詞（けいようどうし）</font> 』</dd><br />
<dd>基礎課程二：<!--■■■--><br />
『 <font color="#3333ff">連体詞（れんたいし）</font> 』、『 <font color="#3333ff">副詞（ふくし）</font> 』與『 <font color="#3333ff">接続詞（せつぞくし）</font> 』</dd><br />
<dt style="margin-top:12px; margin-bottom:12px;">[[Language: Japanese: wini: Step03|基礎]]：<!--■□■-->日本語構成元素（其の二）<br />
『 <font color="#ff3333">品詞（ひんし）</font> 』其二</dt><br />
<dd>基礎課程三：<!--■■■--><br />
『 <font color="#3333ff">助詞（じょし）</font> 』</dd><br />
<dd>基礎課程四：<!--■■■--><br />
『 <font color="#3333ff">動詞（どうし）</font> 』</dd><br />
<dd>基礎課程四：<!--■■■--><br />
『 <font color="#3333ff">補助動詞（ほじょどうし）</font> 』與『 <font color="#3333ff">補助形容詞（ほじょけいようし）</font> 』</dd><br />
<dd>基礎課程補：<!--■■■--><br />
其它品詞『 <font color="#3333ff">感動詞（かんどうし）</font> 』</dd><br />
<dt style="margin-top:12px; margin-bottom:12px;">[[Language: Japanese: wini: Other|其它]]：<!--■□■-->日本語學習補助資料</dt><br />
<dd>『辞書（じしょ）』</dd><br />
<dd>『慣用句（かんようく）』</dd><br />
<dd>『敬語（けいご）』</dd><br />
<dd>『方言（ほうげん）』</dd><br />
<dd>暫記</dd><br />
</dl><br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language:_Japanese:_wini:_Step01&diff=7205
Language: Japanese: wini: Step01
2004-09-12T03:55:40Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
回到 [[Language]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini]]<br />
<br />
----<br />
<br />
常見単語、慣用語等。<br />
<br />
方向（ほうこう）：<br><br />
縦（たて）、横（よこ）、上（うえ）、下（した）、左（ひだり）、右（みぎり）、東（ひがし）、西（にし）、北（きた）、南（みなみ）<br />
<br />
認識房屋裝橫、認識交通工具、認識電子用品、認識商店…（課程還長得很，不過沒人寫就是。）<br />
<br />
----<br />
<br />
日本語的構句：<br />
<br />
こら！おめえはオレの本を盗んだったんよね？おめえが本当に悪い奴な、はやくその本を返してくれ、してなければ…なにかが起こるか知らないだぜ！さあ、返してくれねえかい？<br />
<br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199
https://www.andcycle.idv.tw/mediawiki/index.php?title=Language:_Japanese:_wini:_Other&diff=1640
Language: Japanese: wini: Other
2004-09-12T03:55:36Z
<p>218.169.140.199: </p>
<hr />
<div><hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"><br />
<br />
回到 [[Language]] ‧ 回到 [[Language: Japanese: wini]]<br />
<br />
----<br />
<br />
<br><br />
三省堂「大辞林」翻譯展示頁<br />
<br />
<br><br />
五十音教學（附語音及例子等）<br />
<br />
<br><br />
基本文法教學（動詞變化和助動詞、輔助動詞等）<br />
<br />
<br><br />
[[Language: Japanese: Other: KEIGO|敬語]]<br />
<br />
<br><br />
[[Language: Japanese: Other: memo|暫記]]<br />
<br />
----<br />
<br />
英語傳教士<br><br />
呃…我也不知道該說啥好…<br><br />
http://www.ep66.idv.tw/<br />
<br />
<br />
<br />
<hr color="#dd7777" width="90%" align="left" size="1px"></div>
218.169.140.199