課程:日文:wini
Jump to navigation
Jump to search
- 課程: 日文
- 教授人: wini
- 教材: 連結到學校中央伺服器的日文電子辭典資料庫及使用介面、自製講義
- 期間: 兩學期
- 配合課程: 國文(文章讀寫)
- 課程性質: 實驗中的課程
上學期
期中考階段
- 【要考】五十音的正確聽說讀寫
- 簡單常用的日文文法及單字(單字只給中文解釋不給一對一的單字翻譯)
- 實體辭典及電子辭典使用方法(需要可進行廣播的電腦及校內網路)
- 針對字詞的長音、促音及重音進行每日訓練要求
期末考階段
- 聽寫(附簡單文書資料的DramaCD或影片的即聽即寫)
- 讀說(聽寫好的文章唸出來給大家聽並做確認)
- 【要考】文章閱讀及單字(給單字和日文解釋進行連連看)
- 針對文法、常用句型及朗讀進行每日訓練要求
下學期
期中考階段
- 日文寫作
- 日文禮儀
- 【要考】針對日本的任一特色進行主題報告(中日文兼可)
- 針對非正規日文、可取得日文作品或參考書及與會日文的人交流的地方進行補充
期末考階段
- 【要考】筆譯(日翻中、中翻日)
- 口譯(日翻中、中翻日)
- 同一作品的中日版本比較及思考
- 師生交流